Lunes, Hulyo 14, 2008
(MANGYARING ipamahagi ito sa lahat ng iyong mga kaibigan. At MANGYARING gamitin ang social bookmark mga link sa ibaba ng post na ito.)
MULA SA ILLUSTRATORS 'Partnership
Tumanggap kami ng salita na ang House Committee panghukuman ay maaaring markahan-up ang mga ulila Works Bill na ito linggo.
Ito ay ang session kung saan Committee Members ay imungkahi, tanggapin at tanggihan ang mga susog sa HR 5,889. Matapos ang markup, kuwenta ang maaaring iniulat sa labas ng House Committee at pumunta sa floor para sa isang boto.
Kami ay isinumite ng ilang mga kritikal na mga susog para sa pagsasaalang-alang: Ang mga ito ay limitahan ang saklaw ng kuwenta upang maapektuhan lamang ang tunay na naulila trabaho. Maliban na lamang kung tulad ng mga susog ay pinagtibay, naniniwala kami na ang mga kuwenta ay hindi dapat na iniulat sa labas hanggang sa epekto nito sa mga maliliit na negosyo ay maaaring tinutukoy. Narito ang aming mga buod ng mga isyu sa pustahan sa House version ng bill na ito:
(Take Action link.)
Q Ano ang mga ulila Works Act?
A: Ang iminungkahing pagsusog sa karapatang-kopya ng batas na magpataw ng isang radically bagong modelo ng negosyo sa licensing ng karapatang magpalathala na trabaho.
Q: Paano ito would gawin iyon?
A: Ito ay lakas ang lahat ng creators sa digitize ng trabaho sa kanilang buhay at sa kamay ito sa paglipas ng sarilinan-komersyal na pag-aari database o makita ito sa mga nakalantad na laganap sa pamamagitan ng paglabag sa kahit sino, para sa anumang layunin, gayunpaman komersyal o hindi masarap.
Q: Paano ito would saktan ako kung hindi ako nag-register ang aking trabaho?
A: Ang mga bayarin ay hayaan infringers umaasa sa mga para-sa-registries kita sa paghahanap para sa iyong trabaho. Kung ang iyong trabaho ay hindi sa mga database, ito ay ang isang potensyal na "ulila."
Q: Ano ang tungkol sa aking hindi ito nailathala sa trabaho?
A: Ang mga bayarin ay mag-aplay sa anumang gawain, mula sa mga propesyonal na kuwadro sa snapshots pamilya, tahanan videos, at iba pa, kabilang ang mga nai-publish na at nailathala sa trabaho at kahit anong trabaho ba ilagay sa internet.
Q: Paano ang mga database ng trabaho?
A: Walang pa unveiled ng isang business plan, ngunit pinaghihinalaan namin na gusto nilang gumana tulad ng mga bahay ng stock, na nagtataguyod ng kanilang sarili bilang isang-hihinto sa mga sentro ng shopping para sa licensing sining. Kung ikaw ay nakarehistro ang iyong trabaho sa kanila, ang mga ito ay marahil kang singilin ng bayad sa maintenance at komisyon para sa paglilinis sa inyong trabaho. Kung ikaw ay isang publisher o art director, ang mga ito ay marahil kang singilin ng bayad sa paghahanap. Kung ikaw ay isang infringer, makikita nila malamang singilin ka ng bayad para sa paghahanap at maglalabas ng mga ulila ng mga sertipiko para sa anumang hindi nagpatala sa trabaho na gusto mong pakialaman. Akala namin ang iba't-ibang registries maaaring magkaroon ng iba't-ibang mga kataga, at ang anumang mga start-up ay mga kataga ng mga kurso ay magbago.
Q: Paano ang kuwenta ng bayarin makaapekto sa merkado para sa mga commissioned work?
A: Ito ay isang minahan ng ginto para sa mga opportunists, favoring higante bangko imahen sa paglipas ng nagtatrabaho artists. Ang ilang mga kompanya ay maaaring magbenta ng access sa orphans bilang walang-royalty na trabaho - o ang mga ito ay orphans pag-ani at bundle na ito para sa sale bilang clip art. Iba pang mga kumpanya ay maaaring orphans ani, baguhin ang mga ito nang bahagya na gumawa ng "mga hangong likha" at rehistro ang derivatives ng kanilang sariling mga copyrighted na produkto. Freelancers Gusto pagkatapos ay pinilit na kumpitensiya laban sa kanilang sariling nawala sining - at ng kanilang mga kasamahan - para sa bagong komisyon na kailangan nila upang makagawa ng isang buhay.
Q: Pero sponsors ang bayarin nating utang ay lamang ng isang maliit na pagbabago sa batas sa karapatang-kopya.
A: Hindi, ito ay tunay na isang baligtad ng copyright batas. Ito presumes na ng publiko ay may karapatan na gamitin ang iyong trabaho bilang isang pangunahing karapatan at na ito ay iyong legal na obligasyon na gawin ang iyong trabaho na makukuha.
Q: Pero hindi ito ang House bill ng pagbuti sa bersyon ng Senado?
A: lamang para sa mga nagnanais na gumana komersyal na database. Registries Ang mga ito ay umiiral upang gumawa ng pera. Upang gumawa ng pera, makikita nila na gawin ang isang masigla negosyo sa paglilinis sa trabaho para sa infringements. Ito ay nangangahulugan na ang paggawa ng kanilang mga database infringer-friendly.
Q: Pero hindi ito ang House bill mas mahusay na ito sapagkat ito ay nangangailangan ng isang infringer mag-file ng isang Pahayag sa Paggamit, documenting ang kanilang hangarin na lumabag?
A: Ang House bill ay lumilikha ng isang napaka-mababa ang threshold para sa infringers upang matugunan. Gusto nila na lamang kayong mag-file ng isang text paglalarawan (hindi ang mga imahe mismo) ng trabaho na gusto nilang lumabag, kasama ang impormasyon tungkol sa kanilang paghahanap at pagmamay-ari ng anumang impormasyon na kanilang natagpuan.
Q: Ngunit ito ay hindi na ipagbigay-artists kumunsulta ng archive upang makita kung ang kanilang gawain ay nilabag?
A: Hindi, Tulad ng nakasulat na sa kasalukuyan, ang mga Patalastas sa Paggamit ay isang madilim na ilagay sa archive, na nangangahulugan na hindi ka na magkakaroon ng access sa mga ito. Kung ang isang tao na lumalabag sa iyong trabaho at may file ng Pahayag sa Paggamit, hindi mo na nais malaman tungkol dito.
Q: At kung paano ko malalaman kung ang aking trabaho ay nasa Maitim Archive?
A: Gusto mong hindi, maliban na lamang kung a.) matuklasan mo ay nilabag; b.) na maghain ng kahilingan ang infringer sa mga pederal na hukuman; c.) infringer ang asserts isang pagtatanggol sa mga ulila gawain. Pagkatapos ay maaari kayong mag-file ng isang kahilingan upang makita kung ang infringer ay isinampa ng isang Pahayag sa Paggamit sa mga lumabag sa iyong trabaho.
Q: At ano ang magandang gawin ito sa akin para sa infringer mag-file ng isang Pahayag sa Paggamit?
A: Ito ay walang pansubok na halaga para sa iyo sa lahat maliban na lamang kung ikaw ay pupunta sa hukuman. At kung gagawin mo, gusto mo mas mahusay na siguraduhin ng mga panalong dahil sa kabilang banda, hindi ang posibilidad ng pinsala ayon sa batas at bayad sa abogado, ito ay magiging masyadong mahal para sa iyo na maghain ng kahilingan. Kung ang mga Patalastas ng Paggamit tumutulong sa kahit sino, ito ang tunay na tumutulong sa infringer: ito ay nagbibigay-daan sa kanya patunayan sa hukuman na siya sumunod sa protocol na inireseta sa "legal" labagin ang iyong trabaho.
Q: At dapat hindi hinihingi namin sa Kongreso upang baguhin ang Maitim Archive sa isang bukas na ang isa?
A: Ito ay pa rin ang lugar ng isang imposibleng magdala sa iyo. Maaari mong isipin karaniwang slogging sa pamamagitan ng isang "nawala at nahanap" na naglalaman ng milyon-milyong mga paglalarawan ng teksto ng mga gawa upang makita kung ang mga tunog ng isang bagay tulad ng isa sa daan-daan o libu-libo ng mga illustrations na maari mong gawin?
Q: Kaya dapat ang mga paglabag sa archive ay binago upang ipakita ang mga imahe sa halip na teksto ng paglalarawan?
A: Kung gayon, gusto mo magkaroon ng isang-urong-makakuha-archive ito para sa mga bagong infringers upang pagsamantalahan ang mga gawa na may nai-nakilala bilang orphans sa pamamagitan ng nakaraang infringers.
Q: sponsors Ang bill natin ang House version Kabilang dito ang tiyak na mga tagubilin sa mga kinakailangan para sa masigasig na paghahanap.
A: Hindi, basahin ang kuwenta. Ito ay puno ng mga hindi siguradong kayarian tulad ng "makatwirang" at "masipag" na maaari lamang ay nagpasya sa pamamagitan ng korte sa case-by-case basis. Na maaaring gawin sa isang dekada ng mahal lawsuits at pag-apila. Ilang mga milyon-milyong mga karapatang-kopya ay naulila bago malaman namin kung paano ang mga korte sa huli tukuyin ang mga malabo mga kataga?
Q: At ano ang magagawa namin para mapabuti ang bayarin na ito?
A: Hindi kami naniniwala kuwenta ang maaaring patched up upang maglubag ang kanyang pinsala sa creators. Ang mga bagay na ulila gawain ay dapat lutasin sa maingat na tinukoy ng expansions ng patas na paggamit na pinapayagan ang pagpaparami sa pamamagitan ng mga aklatan at mga archives, o para sa pamilya photo restoration at pagkopya. Narrow eksepsiyon tulad ng mga gusto din matugunan ang mga pangangailangan ng iba pang mga ulila ay gumagana sa paggamit nang hindi na lumabag sa mga karapatan ng artists na natukoy sa pamamagitan ng 1,976 Copyright Act, Ang Berne Convention at Artikulo 13 ng biyahe Kasunduan. Ang mga karapatang-kopya na may kinalaman sa international trade treaties ay hindi lamang isang bagay ng kautusan. Sila magsistema longstanding gawi sa negosyo na may dumaan sa pagsubok ng panahon.
Brad-Holland at Cynthia Turner, para sa Lupon ng Illustrators 'Partnership
Higit sa 60 mga organisasyon ay nagkakaisa sa tutol ang bayarin na ito sa kanyang kasalukuyang anyo. Illustrators, photographers, pinong artista, songwriters, musikero, at hindi mabilang licensing kumpanya ang lahat ng naniniwala bill na ito ay makasama sa kanilang mga maliliit na negosyo.
Huwag Hayaang Kongreso ulila iyong Work
Take Action
http://capwiz.com/illustratorspartnership/home/
Ilagay sa iyong zip code at sundin ang mga tagubilin.
Ito ay tumatagal ng mas mababa sa 2 minuto upang labanan ang para sa iyo copyright.
Paki-post o ipadala ang mensaheng ito sa kabuuan nito sa anumang interesado partido.
Place “Add Name” in the subject line, and provide your name and the email address you want used in the message area. Kung gusto mo ay idinagdag sa listahan ng Illustrators Partnership mailing, email: illustratorspartnership (sa) cnymail (dot) com pook "Magdagdag ng Pangalan" sa linya ng paksa, at ibigay ang iyong pangalan at ang mga email address na iyong nais na ginamit sa mensahe lugar.
