Pondělku 14 júl 2008

(Prosím, distribuovať toto všetkým svojim priateľom. A prosím použite sociálne bookmarking odkazov na konci tohto príspevku.)

Z ilustrátori 'PARTNERSTVO

Mali sme slovo, ktoré House Judiciary výbor môže Mark-up osirelých diel zákona tento týždeň.

Ide o reláciu, kde členom výboru navrhne, prijať a odmietnuť zmeny HR 5889. Po značky, by mohol byť návrh zákona hlásené z domu výboru a ísť na podlahu pre hlasovanie.

Sme sa niekoľkých kritických predložených pozmeňujúcich návrhov na prerokovanie: To by obmedzilo rozsah zákona ovplyvniť len pravdivé osirelé práce. Ak tieto zmeny sú prijaté, veríme, že návrh zákona by nemali byť uvedené, kým jeho vplyv na malé a stredné podniky môžu byť stanovené. Tu je náš prehľad otázok, v znení tohto zákona dome:

(Take Action odkaz.)

Q Čo je ojedinelé diela zákon?
: Navrhované zmene autorského zákona, ktorý by zaviazal radikálne nový obchodný model pre licencovania autorských práv.

Otázka: Ako by to urobil?
: To by platnosť všetkých tvorcov digitalizovať svoje životné dielo a odovzdaná v súkromnom vlastníctve-komerčných databáz, alebo vidím vystavená rozsiahle porušenia pre akýkoľvek účel, však komerčné alebo nechutné.

Otázka: Ako by to bolelo ma, či som nezaregistroval mojej práce?
: Návrh zákona by sa tak mohla spoľahnúť na páchateľa pre-zisk registre pre vyhľadávanie vašej práce. Ak je vaša práca nie je v databázach, je to možné "osirelé".

Otázka: A čo môj nepublikovaných prác?
: Návrh zákona by sa vzťahovala na všetky práce, od profesionálnych obrazov na rodinné snímky, domáce video, atď, vrátane publikovaných i nepublikovaných prác a všetky práce stále umiestnené na internete.

Otázka: Ako by sa tieto databázy práce?
: Nikto zatiaľ predstavila podnikateľský plán, ale máme podozrenie, že by fungovali ako zásoby domov, presadzovanie seba ako "one-stop nákupné centrá pre udeľovanie licencií umenie. Ak ste zaregistrovaní prácu s nimi, budú zrejme účtovať udržiavacie poplatky a provízie pre zúčtovanie vašu prácu. Ak ste vydavateľ alebo umelecký riaditeľ, budú pravdepodobne hľadáte účtovať poplatky. Ak ste porušila pravidlá, budú sa zrejme účtovať poplatok za rešerš, a vydávanie osvedčení pre ojedinelé ochorenia pre všetky neregistrované práce, ktorú by ste chceli porušiť. Predpokladáme rôznych registrov môžu mať rôzne podmienky, a akékoľvek start-up podmienok bude samozrejme meniť.

Otázka: Ako bude zákon ovplyvní trh práce na zákazku?
: Bude to zlatá baňa pre oportunisté, ktorí uprednostňujú obrie obraz banky cez pracovné umelcov. Niektoré spoločnosti sa bude pravdepodobne predávať prístup k sirotám ako royalty-free prácu - alebo si úrody siroty a zväzok je na predaj ako klipart. Ostatné spoločnosti môžu zber siroty, je mierne zmeniť, aby sa "odvodené diela" a zaregistrovať deriváty ako ich vlastné autorské práva produktu. Slobodné povolanie by sa potom nútený súťažiť proti svoje vlastné stratené umenie - a ich kolegov - pre nové provízií, ktoré potrebujú, aby sa uživili.

Otázka: Ale zákona sponzorov povedať, zákon je len malá úprava autorského práva.
A: Nie, je to vlastne obrátenie autorského zákona. To predpokladá, že verejnosť má právo používať svoju prácu ako primárne právo a že je to vaša zákonná povinnosť zverejňovať svoje práce k dispozícii.

Otázka: Ale nie je návrh zákona House zlepšenie oproti verzii Senátu?
: Len pre tých, ktorí majú v úmysle prevádzkovať komerčných databáz. Tieto registre budú existovať, ako zarobiť peniaze. Ak chcete peniaze, budú sa musieť urobiť živú podnikania v zúčtovaní práce pre porušenie. To znamená, aby ich databáz viníkovi-priateľský.

Otázka: Ale nie je návrh zákona House lepšie, pretože vyžaduje viníkovi, aby súbor oznámenia o použití, dokumentujúce ich zámer porušiť?
: Návrh zákona House vytvára veľmi nízky prah pre páchateľa splniť. Oni si len podať textový opis (nie obraz sám) diela, ktoré chcú porušiť, vrátane informácie o ich vyhľadávanie a všetky informácie o vlastníctve, ktoré som našiel.

Otázka: Ale nebude umelci, ktoré umožňujú nahliadnuť do archívu, aby zistili, či ich práca bola porušená?
A: Nie, v súčasnosti je napísané: Oznámenie o použitie je temná archíve, čo znamená, že nebude mať prístup k nemu. Ak niekto porušuje svoje prácu a podal oznámenie o použití, by ste nevedeli o tom.

Otázka: Tak ako by som vedieť, či moja práca je v Dark archíve?
: Ty by, ak a.), zistíte, že ste bola porušená, b.), môžete sa dopustil porušenia žalovať na federálny súd, c), viníkovi, tvrdí, osirelých diel obranu. Potom môžete podať žiadosť, aby zistili, či viníkovi, podal oznámenie o uplatňovaní porušiť svoju prácu.

Otázka: A čo robí dobre mňa viníkovi podať oznámenie o použitie?
A: Je to žiadnu dôkaznú hodnotu, aby vám vôbec, ak si ísť na súd. A ak áno, radšej byť istí, že víťazstvo, pretože inak, bez možnosti povinného škody a nákladov na právne zastúpenie ', bude príliš drahé pre vás žalovať. Ak je oznámenie o uplatňovaní niekto pomáha, ale v skutočnosti napomáha viníkovi: to nechá ho na súde dokázať, že po predpísaných protokol "legálne" porušiť svojej práci.

Otázka: A nemali by sme požiadať Kongres zmeniť Dark Archív na otvorený?
: To by ešte miesto možné zaťaženie na vás. Viete si predstaviť, bežne slogging prostredníctvom "Lost and Found", ktoré obsahujú milióny textové opisy prác, ktoré majú zistiť, či niečo, čo vyzerá ako jeden zo stovky či tisíce ilustrácií, ktoré ste urobil?

Otázka: Takže by malo byť porušovanie archívu zmenil zobraziť obrázky skôr ako textové opisy?
A: Ak áno, mali by ste prísť-a-get-it archívu pre nové páchateľa o zneužitie diela, ktoré už boli identifikované ako siroty predchádzajúci páchateľa.

Otázka: bill sponzorov povedať House verzia obsahuje konkrétne pokyny k požiadavkám na svedomitej vyhľadávanie.
A: Nie, prečítajte si účet. Je plná nejednoznačné pojmy ako "rozumné" a "pracovitý", ktoré môžu rozhodovať iba súdy prípad-by-case báze. To by mohlo trvať desaťročia drahých súdnych sporov a odvolanie. Ako bude o mnoho miliónov autorských práv osirelé, ako zistíme, ako súdy nakoniec definovať tieto vágne pojmy?

Otázka: A čo môžeme urobiť pre zlepšenie tohto zákona?
Odpoveď: Nemyslíme sa, že návrh zákona môže byť oprava až na zmiernenie škôd na jeho tvorcovia. Osirelých diel by mala byť záležitosť riešiť so starostlivo definovať rozšírením fair use umožniť rozmnožovanie knižníc a archívov, alebo pre rodinnú fotografiu reštaurovanie a duplicite. Úzky, ako sú tieto výnimky by tiež uspokojiť potreby ostatných využívanie osirelých diel umelcov, bez porušenia práva v zmysle autorského zákona z roku 1976, Bernského dohovoru a článku 13 dohody TRIPS. Tieto autorskej-súvisiace s medzinárodným obchodom zmluvy nie sú len záležitosťou štátu. Oni kodifikovať dlhoročné obchodné praktiky, ktoré obstáli v skúške času.

-Brad Holland a Cynthia Turner, za rady ilustrátorov 'partnerstvo

Viac ako 60 organizácií, ktoré spája proti tohto zákona v jeho súčasnej podobe. Ilustrátori, fotografi, výtvarných umelcov, skladateľov, hudobníkov, a bezpočet licencií všetkých firiem verí, že toto vyúčtovanie bude poškodí ich malé a stredné podniky.

Nechcem Let Your Work Kongres ojedinelé

Take Action
http://capwiz.com/illustratorspartnership/home/

Vložte do vašej poštové smerovacie číslo a postupujte podľa pokynov.
To trvá menej ako 2 minúty bojovať za vás autorských práv.

Prosím, poštou alebo odovzdať túto správu v plnom rozsahu na všetky zainteresované strany.

Place “Add Name” in the subject line, and provide your name and the email address you want used in the message area. Ak chcete byť pridané do ilustrátorov konferenciu o partnerstve, email: illustratorspartnership (at) cnymail (bodka) com Place "Pridať Name" v predmete, a zadať svoje meno a e-mailovú adresu, ktorú chcete použiť v správe oblasti.