IT-TNEJN Lulju 14, 2008

(JEKK JOGĦĠBOK jiddistribwixxu dan lill-ħbieb tiegħek. U JEKK JOGĦĠBOK tuża r-rabtiet soċjali bookmarking fil-qiegħ ta 'din il-kariga.)

SħUBIJA MILL-illustraturi "

Aħna kellna kelma li l-Kumitat Ġudikatura Kamra tista 'mark-up l-Abbozz ta' Liġi tax-Xogħlijiet Orfni din il-ġimgħa.

Dan huwa l-sessjoni fejn Committee Members se tipproponi, taċċetta u tirrifjuta l-emendi għall-HR 5889. Wara Markup, il-polza jistgħu jiġu rrappurtati mill-Kumitat tal-Kamra u jmorru l-art għall-vot.

Imxejna issottometta emendi diversi kritiċi għall-konsiderazzjoni: Dawn għandhom jillimitaw l-iskop tal-polza li taffettwa biss vera xogħol orfni. Kemm-il darba tali emendi jiġu adottati, aħna nemmnu li l-polza m'għandhomx jiġu rrapportati sa l-impatt tagħha fuq in-negozji ż-żgħar jistgħu jiġu determinati. Hawn tagħna sommarju tal-kwistjonijiet involuti fil-verżjoni Kamra ta 'dan l-abbozz:

(Ħu link Azzjoni.)

Q X'inhu l-Att dwar ix-Xogħlijiet Orfni?
A: A emenda proposta għall-liġi tad-dritt li jimponu radikalment mudell ta 'negozju ġdid dwar il-liċenzjar ta' l-awtur tax-xogħol.

Q: Kif ikun jidher nagħmlu?
A: Dan mhux se jġiegħelhom kreaturi kollha biex jagħmluh diġitali tax-xogħol-ħajja tagħhom u jagħtih lill-databases ta 'sidien privati jew kummerċjali jarawha esposti għal ksur mifruxa minn kulħadd, għal kwalunkwe għan, madankollu kummerċjali jew distasteful.

Q: Kif ikun jidher iweġġgħu jekk inkun ma jirreġistraw ix-xogħol tiegħi?
A: L-abbozz kien let ksur tistrieħ fuq reġistri għall-profitt ta 'tiftix għax-xogħol tiegħek. Jekk ix-xogħol tiegħek ma jkunx fil-databases, huwa potenzjal "orfni."

Q: What about xogħol "mhux ippubblikat tiegħi?
A: Il-liġi għandu japplika għal kwalunkwe xogħol, minn pitturi professjonali li Snapshots familja, vidjows-dar, eċċ, inklużi ippubblikati u xogħol "mhux ippubblikat u kwalunkwe xogħol qatt jitpoġġew fuq l-internet.

Q: Kif jaħdmu dawn id-databases?
A: L-ebda waħda għadu żvelat pjan tan-negozju, iżda aħna suspett huma I'd joperaw bħala djar istokk, jippromwovu ruħhom bħala one-stop shopping ëenttri għall-art liċenzjar. Jekk inti ħadthom reġistrat ix-xogħol tiegħek ma 'dawn, dawn ser probabbilment inti responsabbli miżati ta' manutenzjoni u kummissjonijiet għall-ikklerjar xogħol tiegħek. Jekk int pubblikatur jew direttur arti, dawn ser probabbilment ħlas inti miżati tfittxija. Jekk int kontravventur, dawn ser probabbilment ħlas inti miżata u li joħorġu ċertifikati orfni għall-ebda xogħol mhux reġistrat tixtieq li tkun tikser. Nassumu reġistri differenti jista 'jkollhom it-termini differenti, u kull bidu termini ovvjament, se jkun soġġetti għal bidla.

Q: Kif għandhom il-kont taffettwa s-suq għal xogħol kkummissjonat?
A: Se tkun minjiera tad-deheb għall-opportunists, favoring banek image ġgant minn artisti ta 'ħidma. Xi kumpaniji probabbilment ser ibiegħu l-aċċess għall-orfni-royalty bħala xogħol liberu - jew huma orfni ħsad inneħħu u qatta minnhom għall-bejgħ bħala clip art. Kumpanniji l-oħra jistgħu orfni ħsad, tibdel xi ftit minnhom li jagħmlu l-"xogħlijiet derivattivi" u jirreġistra d-derivattivi bħala prodott protett mid-dritt tagħhom stess. Freelancers mbagħad jiġu sfurzati biex jikkompetu kontra art mitlufa tagħhom stess - u dik tal-kollegi tagħhom - għall-kummissjonijiet l-ġodda li għandhom bżonn biex jaqilgħu l-għajxien.

Q: Imma tisponsorja l-kont ngħidu il-polza hija biss ta 'aġġustament żgħir għall-liġi tal-copyright.
A: No, huwa attwalment treġġigħ lura ta 'liġi tad-dritt. Hija tippreżumi li l-pubbliku huwa ntitolat li juża x-xogħol tiegħek bħala dritt primarju u li huwa obbligu legali tiegħek biex jagħmlu x-xogħol tiegħek disponibbli.

Q: Imma mhux il-polza Kamra ta 'titjib fuq il-verżjoni Senat?
A: biss għal dawk li bi ħsiebhom joperaw databases kummerċjali. Dawn ir-reġistri ser jeżistu biex jagħmlu l-flus. Sabiex jagħmlu l-flus, huma ser ikollhom jagħmlu negozju vivaċi fl-ikklerjar tal-ħidma għall-ksur. Dan ifisser li databases tagħhom kontravventur-friendly.

Q: Imma mhux il-polza Kamra aħjar għaliex jeħtieġ li kiser ir-fajl ta 'Avviż ta' l-Użu, dokumentazzjoni-intenzjoni tagħhom li jiksru?
A: L-abbozz Kamra joħloq limitu baxx ħafna għall-ksur li jilħqu. Huma I'd biss għall-fajl deskrizzjoni test (mhux l-immaġni nnifisha) tax-xogħol li jkunu jridu jiksru, flimkien ma 'informazzjoni dwar il-tiftix tagħhom u kull informazzjoni sjieda ħadthom misjuba.

Q: Imma mhux se let artisti li tikkonsulta l-arkivju biex tara jekk ix-xogħol tagħhom ġiet miksura?
A: No, Billi bħalissa bil-miktub, l-Avviż ta 'użu huwa arkivju skur, li jfisser li inti mhux se jkollhom aċċess għaliha. Jekk xi ħadd jikser xogħol tiegħek u ressqet Avviż tal-Użu, inti ma jkunux jafu biha.

Q: Imbagħad kif ser inkun naf jekk ix-xogħol tiegħi huwa fil-Archive Dark?
A: Inti ma jkunux jistgħu, sakemm a.) inti tiskopri li ħadthom ġew miksura; b.) inti jħarrek lill-kontravventur fil-qorti federali; c.) l-kontravventur ssostni l-difiża Xogħlijiet Orfni. Imbagħad int tista 'titlob biex tara jekk il-kontravventur tkun ressqet Avviż ta' Użu li jiksru x-xogħol tiegħek.

Q: Imbagħad dak tajjeb ma tagħmel me għall-kontravventur li fajl Avviż ta 'Użu?
A: Huwa l-ebda valur probatorju ghalik jekk inti tmur il-qorti. U jekk inti tagħmel, inti'd aħjar jkun żgur mill-rebbieħa għax inkella, mingħajr il-possibbiltà ta 'danni statutorji u l-miżati l-avukati ", se jkun wisq għaljin li jħarrek. Jekk l-Avviż ta 'Użu jgħin biex kulħadd, hija effettivament jgħin l-kontravventur: hija tikri lilu tipprova fil-qorti li hu segwa l-protokoll preskritti għal "legalment" jiksru tax-xogħol tiegħek.

Q: Imbagħad għandu ma staqsejna lill-Kungress biex jibdlu l-Arkivju skur għal wieħed miftuħ?
A: Dan xorta jpoġġu piż impossibbli fuqek. Tista 'timmaġina slogging rutina permezz ta' "mitluf u nstab" li fih miljuni ta 'deskrizzjonijiet tax-xogħlijiet test biex tara jekk xi ħaġa ħsejjes bħal wieħed mill-mijiet jew eluf ta' illustrazzjonijiet li jista 'jkollok jsir?

Q: Allura jekk il-arkivju ksur jiġu mibdula sabiex juri immaġni aktar milli test deskrizzjonijiet?
A: Jekk iva, inti'd għandhom jiġu-u-nikseb it-arkivju għall jikser ġodda sabiex tisfrutta l xogħlijiet li diġà ġew identifikati bħala orfni mill-ksur preċedenti.

Q: sponsors L-abbozz tal jiġifieri l-verżjoni Kamra tinkludi struzzjonijiet speċifiċi dwar ir-rekwiżiti għat-tiftix diliġenti.
A: Le, aqra l-abbozz. Huwa sħiħa ta 'termini ambigwi bħal "raġonevoli" u "diliġenti" li jistgħu jiġu deċiżi biss mill-qrati fuq każ b'każ. Dan jista 'jieħu għaxar snin ta' kawżi għaljin u appelli. Kif ħafna miljuni ta 'l-awtur ser orfni qabel nitgħallmu kif il-qrati fl-aħħar jiddefinixxu dawn it-termini vag?

Q: Imbagħad x'nistgħu nagħmlu biex ittejjeb dan bill?
A: Aħna ma nemminx il-kont jista 'jiġi patched sa itaffu l-ħsara tiegħu għall-kreaturi. Il-kwistjoni tax-Xogħlijiet Orfni għandhom ikunu solvuti espansjonijiet ddefiniti bir-reqqa ta 'l-użu ġust li tippermetti riproduzzjoni minn libreriji u arkivji, jew għall-restawr tar-ritratti tal-familja u duplikazzjoni. Narrow eċċezzjonijiet bħal dawn jistgħu wkoll jissodisfaw il-ħtiġijiet ta 'użu tax-xogħlijiet orfni oħra mingħajr ma jinkiser id-drittijiet tal-artisti kif definit mill-Att Copyright 1976, Il-Konvenzjoni ta' Berna u l-Artikolu 13 tal-Ftehim TRIPS. Dawn l-awtur trattati konnessi kummerċ internazzjonali mhumiex biss kwistjoni ta 'liġi. Huma jikkodifikaw prattiki tan-negozju li ilhom żmien twil għadda mit-test ta 'żmien.

-Brad Holland u Cynthia Turner, għall-Bord ta 'l-illustraturi' Sħubija

Aktar minn 60 organizzazzjonijiet huma magħqudin fl topponi dan l-abbozz fil-forma attwali tagħha. Illustraturi, fotografi, artisti multa, songwriters, mużiċisti, u ditti ta 'liċenzjar għadd kollha jemmnu dan bill jagħmilx ħsara lin-negozji ż-żgħar tagħhom.

M'għandekx Let Kungress Orphan Xogħol Tiegħek

Ħu Azzjoni
http://capwiz.com/illustratorspartnership/home/

Poġġi fil-kodiċi zip tiegħek u segwi l-istruzzjonijiet.
Huwa jieħu inqas minn 2 minuti għall-ġlieda kontra għalik l-awtur.

Jekk jogħġbok posta jew quddiem dan il-messaġġ fl-intier tiegħu lil kull parti interessata.

Place “Add Name” in the subject line, and provide your name and the email address you want used in the message area. Jekk tixtieq li jiġi miżjud ma 'l-illustraturi mailing Sħubija lista, email: illustratorspartnership (at) cnymail (dot) com Post "Żid Isem" fil-linja tas-suġġett, u jipprovdu ismek u l-indirizz email trid tintuża fil-messaġġ żona.